Stops observing codeArea for edits (undoing activate); does not clear any highlighting already applied.
if not currently isActive.