appendPrimitives

Chains a new ChoicePointContext.Primitives recording alternatives onto this (null meaning "the root").